Login
Username:

Password:

Remember me



Lost Password?

Register now!
Main Menu
New Members
Isaac97 2012/9/4
KOPIKAU 2012/9/3
tansl 2012/6/27
tjee0512 2012/3/29
teresaong 2012/3/24
Sponsored 2

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users



(1) 2 »


[HELP] Korean English Translator
Just popping in
Joined:
2008/2/12 22:17
Posts: 17
Offline
Hi, i am seeking for someone who can help me translate between korean and english. I have a group of koreans coming in July to Kuching and need some help.

Pls kindly contact me:
Gerald , 012-6313696

URGENT!

Posted on: 2009/6/4 16:11
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2007/7/10 0:08
From Singapore - Kuching
Posts: 2661
Offline
fuyu should be able to help with this.

Posted on: 2009/6/4 17:02
_________________
There's nothing in two if it's not properly attached.

Weddings | Pre-Weddings @ Halycube.
Bloggie @ Halyconstudio.
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2009/2/13 10:29
Posts: 250
Offline
Quote:

Quinn wrote:
Hi, i am seeking for someone who can help me translate between korean and english. I have a group of koreans coming in July to Kuching and need some help.

Pls kindly contact me:
Gerald , 012-6313696

URGENT!


Here is a hint for u! There are many Korean expatriate families staying at The Summit Condo, Tabuan Heights. Go to the Admin office and ask for permission to stick a note at their community board. I am sure someone will respond.

Posted on: 2009/6/4 20:40
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2008/7/29 23:02
From Kuching, Malaysia
Posts: 588
Offline
Bring Ipod along where-ever you go. get urself installed with korean translator, it helps you.. that's how i deal with those pakistanians ppl in my college.

Posted on: 2009/6/6 0:17
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2009/2/13 10:29
Posts: 250
Offline

Of course the other wise thing to do is to advertise in Borneo Post for an english-korean translator.

it is better to pay a professional speaker than an IPOd machine?

Remember, if the group of tourists are happy and satisfied with the services, you will get repeat customers/ if not, more other Korean visitors coming!

Posted on: 2009/6/6 0:54
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2008/7/29 23:02
From Kuching, Malaysia
Posts: 588
Offline
Yes, but professional speaker gonna cost a lot, try go lodge school look for some korean students to help you out.. Inti only have like 2-3 korean student only.

Posted on: 2009/6/7 23:01
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Just popping in
Joined:
2008/2/12 22:17
Posts: 17
Offline
thanks for the feedback. i cant pay for the translator because its ngo event related. thanks all~!

Posted on: 2009/6/8 0:52
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2009/2/13 10:29
Posts: 250
Offline
ER... are you looking for a FREE translator? surely, you still have to give the person a token of appreciation.

You can't expect people to spend several days to help you achieve your agenda for FREE unless they are so free that they do not mind serving mankind and serving the world like Mother Teresa?

Good Luck, may you find that kind soul soon.


Posted on: 2009/6/8 16:04
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Home away from home
Joined:
2008/7/29 23:02
From Kuching, Malaysia
Posts: 588
Offline
Letter of appreciation or cookies. hahaha..
even though it's a NGO, sure there are some sponsors around right.

Posted on: 2009/6/8 22:29
Transfer the post to other applications Transfer


Re: [HELP] Korean English Translator
Just popping in
Joined:
2008/2/12 22:17
Posts: 17
Offline
well, of cos things can be arranged, a trip to korea mayb? >.<

Posted on: 2009/6/9 1:57
Transfer the post to other applications Transfer



(1) 2 »



You can view topic.
You cannot start a new topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You can vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


Sponsored
[code][/code] test